ADACYL

(más…)

LEOPOLDO FERRÁN (Irún, Guipúzcoa, 1963) y AGUSTINA OTERO (San Adrián del Valle, León, 1960)
A partir del lugar es cuando en las instalaciones de Leopoldo Ferrán y Agustina Otero el espacio adquiere una
condición problemática. Así cabría verlo en sus primeros trabajos, y así pareciera que ha ocurrido en sus últimos
proyectos. Ambos artistas han trabajado, desde que en 1994 lo hacen en conjunto, ligando estrechamente sus obras
no sólo al espacio concreto en que estas se desarrollan, sino también, y de manera sustancial, al entorno en que
aquel se inserta. Hurgar y sondear en sus cualidades y calidades constituye un primer paso que, simultáneamente,
adquiere la condición de material de trabajo.
(más…)

INSTALACIONES  Y  EXPOSICIONES
2010 – Ars Itineris-el viaje en el arte contemporáneo-,  Ayuntamiento de Logroño
2007/2010 – Realización de la fachada del Museo San Telmo, San Sebastián
2009 – Arte y Naturaleza, Fundación Huarte Buldain. Navarra
2008 – H2O, sólido, líquido, gaseoso. Kubo, San Sebastián *
2007 – Amar, pensar y resistir, Museo ARTIUM.  Vitoria  *
El paisaje…Palacete Torbado, León *
Foro sur, Cáceres. Galería Cubo Azul
DFOTO, San Sebastián. Galería Cubo Azul
2006 – Arquitecturas, Galería Astarte. Madrid *
(más…)

BIBLIOGRAFÍA
Resumen hasta 2006
2006 – Praxiteles. Aia. marzo. Un tandem creativo
- David Rubio. La Crónica de León. . Leopoldo Ferran  y Agustina Otero.  20 de febrero
- J.A. González Carrera, El Correo.  Arco. 11 de febrero
- Felix Iglesias, ABC. Arte globalizado. 11 de febrero
- Diario de León. La meca del arte. 19 de febrero
- S.G.C. El Mundo. Arco. 12 de febrero
- María Aurora Viloria, El Norte de Castilla. 3blancas. 3 de febrero
- Teresa Flaño. Diario Vasco. Desembarco en Arco. 12 de febrero
- M. José Atienza. Diario Vasco. Nubes de alambre. 15 de febrero
- David Rubio. La Crónica de León. Cubo Azul será… 2 de febrero
- J.A. González Carrera, El Correo. Arco. 14 de febrero
- Marcelino Cuebas. Diario de León. La galería Cubo…1 de febrero
- María Antonia Esteve, Diario de Navarra.  ARCO. 13 de febrero
- Alicia Ezker. Diario de Noticias. Arco 2006. 10 y 14 de febrero
- David Rubio. La Crónica de León. Una pieza de la…….11 de febrero
(más…)

Los artistas Leopoldo Ferran y Agustina Otero, presentan la instalación: Actitud potencia u ocasión para ser o existir las
cosas, 2011 obra creada específicamente para el patio del Museo de la Ciencia.
Proyecto, que pertenece a un interés compartido en los trabajos precedentes de los dos artistas, de trabajar en lugares
y espacios de una fuerte presencia estructural. Instalaciones que generan una relación de preguntas y respuestas
encaminadas a establecer un dialogo intimo y particular con el lugar.
El espacio es un lugar habitado por preguntas, comentan los artistas, de esta forma, la instalación se articula desde
multitud de direcciones.
(más…)