ADACYL

(más…)

Catálogo de la obra (.pdf)
Efectos especiales es el título del proyecto audiovisual de la pareja de artistas compuesta por Axel Koschier y Belén
Rodríguez González. El origen del trabajo está en una serie de tomas grabadas por los artistas en Tokio durante una
residencia de seis meses. El proyecto indaga en situaciones anómalas o excepcionales que ocurren en la vida ordinaria
–como un efecto extraño en la luz, un reflejo que contiene una historia, un sonido inesperado, una coincidencia que
rompe la rutina, los juegos de las luces y las sombras…– y cuya percepción a menudo queda anulada por la rutina.
(más…)

BELÉN RODRIGUEZ/
Valladolid, España, 1981.
Vive y trabaja en Viena.
Licenciada por la Universidad Complutense de Madrid en 2007 y magíster Art por la Academia de Bellas Artes de Viena
en 2010, donde ha estudiado en el departamento de Escultura Textual, con el Profesor Heimo Zobernig. Ha realizado un
año de intercambio con la Universidad de Arte de Berlín (UdK).
(más…)

Valladolid, España, 1981.
Vive y trabaja en Viena.
Licenciada por la Universidad Complutense de Madrid en 2007 y magíster Art por la Academia de Bellas Artes de Viena
en 2010, donde ha estudiado en el departamento de Escultura Textual, con el Profesor Heimo Zobernig. Ha realizado un
año de intercambio con la Universidad de Arte de Berlín (UdK).
Ha participado en numerosas exposiciones tanto en España como en Alemania, Austria, Bélgica, República Checa, Japón
e Inglaterra, donde es representada por la Gelería Josh Lilley, en Londres.
Ha recibido diferentes premios entre los que cabe destacar: Primer Premio Generación 2010, de Obra Social Caja Madrid,
la Beca de la Fundación Arte y Derecho 2010 y la Beca de Hangar como artista residente en GlogauAir, Berlín, la Beca del
Ministerio de Cultura de Austria para asistir al Programa de Artista en Residencia en la ciudad de Tokio en 2009, la Beca
Madrid-procesos, de AVAM-CRAC 2008, el Premio Joven de la Universidad Complutense de Madrid 2007 y el Premio
INJUVE – Proyecto Audiovisual en 2006.
(más…)

Flo Wales Bonner
When I think of a timeline I think of a chart, a diagram demarcating events that have been plucked from the tide of history
and frozen, fixed into place like flags. The timeline makes time static, reducing experience to dead little grave markers.
Belen Rodriguez Gonzalez’s Timeline is something different. A toy train makes its quiet way around tracks laid out on the
whitewashed floor of the Josh Lilley Gallery. As it travels (taking footage of a city of cut-out photographs that depict 24
hours in the artist’s life, fixed in a loop around the room’s edge), time is movement.
(más…)

Belén Rodríguez González: ‘Mixtilinea’ @ Josh Lilley, 44-46 Riding House Street – Fitzrovia.
To 20 Jan: www.joshlilleygallery.com
Belén Rodríguez González is a young Spanish artist whose first solo show anywhere is in London now. ‘Timeline’ is a
circling model train on which a camera is mounted so that it relays live film made from trackside photographs of every
five minutes over the artist’s day (along with a commendably short tunnel of sleep). The live feed is projected back to
life-size as time becomes space and the past scrolls into a future which looks bound to repeat it… A neat loop, though
I was more drawn into a related set of works suggesting that photocopiers and notebooks are less neutral methods of
recording than we might suppose.
(más…)